• Dean (after the guy finds a knife in his shoe) - "I'm not just gonna walk in her naked"
  
• Dean - "Looks like Mr. Okey Dokey is... Okey Dokey
• Ronald - "This is not a robery. Everybody on the floor, now!"

More Nightshifter Quotes

• Will we see Agent Henrickson again?

• The boys will have to be more careful now that they have Henrickson after them

• There is no way that ordinary ceiling tile will support a human body
  
• When Sam and Dean are showing their badges to Ronald they are both holding them with their left hands but when the camera angle switches, Dean is now holding his badge in his right hand.

More Nightshifter Trivia

• Renegade - Styx

• Dean: I don’t think he likes you Agent Johnson.
  
  Dean is referring to Sam as Agent Johnson from The Matrix Reloaded, the second installment of The Matrix series, written and directed by the Wachowski brothers.

• Ronald: I knew it, as soon as you two left. You ain't FBI. Who are you? Who are you working for, huh? The Men in Black?
  
  Referencing the 1997 movie Men in Black starring Will Smith and Tommy Lee Jones as government agents dedicated to dealing with alien menaces.

More Nightshifter Allusions

HOUSES OF THE HOLY